"puta" is Spanishs Castilian word for fuck and "madre" is a word in spanish used for mom and spanish in Englishs point of view "switches" the descriptive word with the noun henceforth "puta madre" translates into mother fucker.
de puta madre with tu puta madre (***), which is an expression used as an insult, usually a rude reply to someone whos already insulted you. Hijo/a de puta (R) Lit. Son/daughter of a whore
fr.pons.com
Un texto de Javier Rubio . Querid@ amig@: QUERÍA CONTESTARTE A tu última carta con toda mi verdad, a riego de equivocarme pues ser sincero suele ser sinónimo de estar solo en la vida, decir siempre lo que pensamos sin filtro puede acabar inclusive con uno mismo.
Spanisch » Portugiesisch E esto estoy de puta madre In Ihrem Browser ist Javascript deaktiviert. Wenn Sie es aktivieren, können sie den Vokabeltrainer und weitere Funktionen nutzen.
La expresión “de puta madre” es una de las que más sorprende a los estudiante de español. Al combinar palabras tan diferentes como “madre” y “puta” la mayoría creen que el significado es un insulto, el cual existe y sería “tu puta madre”.
Principal Translations: Spanish: English: estar de puta madre loc verb locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como …
Translate Estar de puta madre. See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations.
